| 1. | Parity is a vital element of democracy itself.
la parité est un élément vital de la démocratie elle-même. |
| 2. | This is a critical issue for our poultry sector.
il s'agit d'un élément vital pour le secteur de la volaille. |
| 3. | This is a vital element of our renaissance in Israel.
Il s'agit d'un élément vital de notre renaissance en Israël. |
| 4. | Carbon is a key element to all known life.
L'eau est un élément vital pour tous les être vivants connus. |
| 5. | It is a vital element in a modern society and economy.
c’est un élément vital de la société et de l’économie modernes. |
| 6. | Global satellite infrastructures are becoming a critical part of the world's economic system.
l'infrastructure satellitaire mondiale constitue un élément vital du système économique mondial. |
| 7. | We have to remember that electricity is a vital component in our economy.
nous devons nous rappeler que l'électricité est un élément vital de notre économie. |
| 8. | I consider this issue to be a vital element of the document before us.
je considère que cette question représente un élément vital du document à l'examen. |
| 9. | Aid is only part of the answer , trade is a vital element.
l'aide ne constitue qu'un volet de la réponse; le commerce reste un élément vital. |
| 10. | Freedom of short-term travel is a vital part of preparation for that.
la possibilité de faire de courts voyages constitue un élément vital des préparatifs à cette fin. |
